|
Cahiers Caribéens d'Égyptologie n° 1, 2 y 3/4.
Université des Antilles, Guyana. G.E.R.E.C. Informatique
et Language~Université de Yaounde I (Candace), Camerún~Universidad
de Barcelona (A.R.D.A.), España. Éditions Tyanaba: París, 2000-2002.
Circa 600 pp. (en total), num. ilustraciones.
En esta ocasión,
deseamos llamar la atención de los lectores sobre una revista
especializada en Egiptología que no muchos conocen, y debieran
hacerlo.
El editor es el Prof. Alain Anselin, catedrático
de egipcio antiguo en la maestría de Ciencias del Lenguaje
de la Universidad de Antillas, Guyana. La publicación es
patrocinada por las universidades de Yaunde (Camerún) y de
Barcelona (España).
Es cierto que la mayoría de los artículos están
en francés o inglés, lenguas que no son de dominio
común, pero ocasionalmente aparece alguno en español,
como el del Lic. Marcelo Campagno (universidades de Buenos Aires
y La Plata, Argentina) acerca de "Aspectos de un proceso de
cambio: Estado emergente y religión en el valle del Nilo"
(n° 2, pp. 5-26).
Muchas notas están escritas por autores
africanos (o de ese origen), que están realizando importantes
aportes al estudio de las relaciones entre el antiguo Egipto y África;
e.g. Oum Ndigi, "La Maât égyptienne et le Mbok
basaa - notes pour une étude comparée des fondements
constitutionnels de deux civilizations africaines" (n°
2, pp. 79-86); Id., "Notes sur les mythes Basaa du Cameroun
et la préhistoire sharienne" (n° 3/4, pp. 201-6);
A. Dione, "Quelques comparaisons entre le sereer et l'égyptien
ancien" (íbidem, pp. 207-11); o la del propio editor,
"Les noms des parties du corps en égyptien ancien -
essai de grammaire culturalle" (íbidem, pp. 211-62).
|